- Studien auf dem Gebiete der ruthenischen Sprache/ Von Dr. Emil Ogonowski.
- Заглавна страница
- Wichtigere literar-historische Notizen.
- §. 1. Verhältniss des Ruthenisohen zum Russischen
- стр. 4
- стр. 5
- стр. 6
- стр. 7
- стр. 8
- стр. 9
- стр. 10
- стр. 11
- стр. 12
- стр. 13
- стр. 14
- стр. 15
- §. 2. Geographische Verbreitung der Ruthenen oder Kleinrussen
- стр. 17
- §. 3. Mundarten der ruthenisohen Sprache
- стр. 19
- стр. 20
- стр. 21
- Tabellarische Aufzeichnung des Lautwerthes einzelner Buchstaben
- стр. 23
- §. 1. Verhältniss des Ruthenisohen zum Russischen
- A. Studien auf dem Gebiete der Lautlehre
- §. 4. Character des ruthenisohen Lautsystems
- a) Vocalismus.
- §. 5. Hauptvocal
- §. 6. i- Laut
- I. Dehnung des ursprünglichen ѣ- Lautes
- стр. 27
- II. Dehnung des ursprünglichen o-, e- Lautes
- стр. 29
- стр. 30
- стр. 31
- стр. 32
- стр. 33
- стр. 34
- стр. 35
- III. Secundäre Bildung des i- Lautes
- IV. Wandlung des e- Lautes im Tieftone
- V. Wandlung des praejotirten e- Lautes im Tieftone
- I. Dehnung des ursprünglichen ѣ- Lautes
- §. 7. и- Laut
- I. Ursprüngliches и
- II. Wandlung von и in e
- III. Ursprüngliches ы
- IV. Wandlung von ы in y, o, e, i
- §. 8. e- Laut
- I. Constantes e
- II. Wandlung von e in jo, o; ja, a
- §. 9. o- Laut
- I. Constantes o
- II. Secundäre Bildung des o- Lautes
- III. Wandlung des o- Lautes im Tieftone
- §. 10. a- Laut
- I. Wandlung von a in o, e, и, i
- II. Wandlung des praejotirten a- Lautes in je, jn, (и), ji, (i)
- стр. 45
- §. 11. y- Laut
- I. Secundäres und stellvertretendes y
- II. Wandlung von y in i, и
- §. 12. ъ-, ь- Laut
- стр. 48
- §. 13. Volllaut
- стр. 50
- стр. 51
- стр. 52
- стр. 53
- §. 14. Vorschlag und Einschaltung von Vocalen
- стр. 55
- §. 15. Schwund von Vocalen und Zusammenziehung der Silben
- стр. 57
- стр. 58
- §. 16. Gehauchter Einsatz und Absatz. Vermeidung des Hiatus und der Consonantenhäufungen
- стр. 60
- стр. 61
- стр. 62
- §. 17. Allgemeine Bemerkungen
- стр. 64
- стр. 65
- стр. 66
- §. 18. Liquidae л, p
- a) л- Laut.
- I. Uebergang von л in в (y)
- стр. 68
- стр. 69
- II. Wechsel von л, ль mit anderen Lauten
- I. Uebergang von л in в (y)
- b) p- Laut. I. Mouillirung von p
- II. Wandlung und Wechsel des p- Lautes
- §. 19. Sibilante с, з, ц
- I. Palatalisation und secundäre Erweichung von cj, зj
- II. Wechsel von c, з, ц mit anderen Lauten
- III. Contraetion der Lautgruppen сьс, жьc, чьс, шьс
- §. 20. Palatale j, ч, ж, ш. a) j- Laut.
- I. Verschiedene Functionen des j- Lautes
- II. Wandlungen des j- Lautes
- III. Unorganisches j
- b) Palatale Zischlaute
- I. Erweichung von ч, ж, ш, шч
- II. Lautwechsel von ч, ж, ш
- §. 21. Dentale т, д, н
- I. Palatalisation und secundäre Erweichung von тj, дj
- II. Wechsel von ть, дь, нь (н) mit anderen Lauten
- III. Dissimilation von нн
- §. 22. Gutturale к, г, х
- I. Mouillirung der Gutturalen
- II. Lautwechsel von к, г, х
- §. 23. Labiale
- I. Erweichung von п, б, в, м
- II. Lautwechsel der Labialen
- §. 24. Fehlen der Consonantenerweichung
- §. 25. Verdoppelung von Consonanten
- стр. 83
- стр. 84
- стр. 85
- стр. 86
- §. 26. Assimilation
- I. Unvollständige Assimilation
- II. Vollständige Assimilation
- стр. 88
- стр. 90
- стр. 92
- стр. 93
- стр. 94
- §. 30. Allgemeine Bemerkungen
- §. 31. Bildung der Substantivstämme. I. Masculinа
- стр. 97
- II. Feminina
- стр. 99
- III. Neutra
- §. 32. Bildung der Adjectivslämme
- I. Positiv
- стр. 102
- II. Comparation
- стр. 104
- стр. 105
- I. Positiv
- стр. 107
- стр. 108
- I. Stämme mit dem Praesenssuffix
- стр. 110
- стр. 111
- II. Stämme ohne das Praesenssuffix
- III. Bildung der Deminutiva
- стр. 114
- стр. 115
- стр. 116
- стр. 117
- стр. 119
- стр. 120
- §. 37. Substantiva
- стр. 122
- стр. 123
- стр. 124
- стр. 125
- стр. 126
- стр. 127
- стр. 128
- §. 38. Pronomina
- I. Pronomina personalia
- II. Pronomina demonstrativa
- стр. 131
- III. Pronomina possessiva
- §. 39. Adjectiva
- стр. 134
- §. 40. Numeralia
- I. Numeralia cardinalia
- II. Numeralia ordinalia
- III. Numeralia distributiva
- IV. Numeralia multiplicativa
- §. 41. Verba
- I. Praesens
- стр. 139
- стр. 140
- II. Imperativ
- стр. 142
- III. Praeteritnm
- стр. 144
- IV. Infinitiv
- V. Participia
- VI. Futurum
- стр. 148
- I. Praesens
- §. 42. Verstärkter Substantivbegriff. Attribut. Praedicat
- стр. 150
- стр. 151
- стр. 152
- §. 43. Genus
- §. 44. Numerus
- стр. 155
- §. 45. Numeralia
- стр. 157
- §. 46. Pronomina
- I. Pronominalstamm a
- II. Pronominalstamm e
- стр. 160
- III. Pronominalstamm тъ
- IV. Pronominalstamm къ
- стр. 163
- стр. 164
- стр. 165
- стр. 166
- V. Pronominalstamm jакъ
- VI. Pronominalstamm инъ
- VII. Pronominalstamm онъ
- VIII. Pronominalstamm самъ
- IX. Pronominalstamm сь
- X. Pronominalstamm свъ
- XI. Pronominalstamm нъ
- XII. Pronominalstamm въ
- §. 47. Einiges aus der Casuslehre
- I. Nominativ
- стр. 173
- II. Vocativ
- III. Accusativ
- стр. 176
- стр. 177
- стр. 178
- стр. 179
- стр. 180
- стр. 181
- стр. 182
- IV. Genitiv
- стр. 184
- стр. 185
- стр. 186
- стр. 187
- V. Dativ
- стр. 189
- стр. 190
- VI. Instrumental
- стр. 192
- стр. 193
- VII. Local
- I. Nominativ
- §. 48. Verba
- I. Enclitischer Gebrauch des Hilfsverbs
- стр. 196
- II. Praesens
- III. Imperativ
- стр. 199
- IV. Praeteritum
- V. Infinitiv
- стр. 202
- VI. Participia
- I. Enclitischer Gebrauch des Hilfsverbs
- §. 49. Partikeln
- I. Praepositionen
- стр. 205
- стр. 206
- стр. 207
- II. Conjunctionen
- стр. 209
- стр. 210
- стр. 211
- стр. 212
- стр. 213
- стр. 214
- стр. 215
- стр. 216
- III. Interjectionen
- стр. 218
- I. Praepositionen
- §. 50. Einige Bemerkungen über die Betonung im Ruthenischen
- I. Wesen der Accentuation
- стр. 220
- стр. 221
- стр. 222
- стр. 223
- стр. 224
- II. Einige Eigenthümlichkeiten in der ruth. Betonung
- стр. 226
- стр. 227
- стр. 228
- стр. 229
- стр. 230
- стр. 231
- стр. 232
- стр. 233
- стр. 234
- I. Wesen der Accentuation
- стр. 236
- стр. 238
- стр. 239
- стр. 240
- стр. 242
- стр. 243
- стр. 244